BGV-C1 مقابل EN 17206 مقابل SIL3: شرح معايير سلامة ماكينات المرحلة

عند تحديد أو شراء آلات المرحلة، سوف تواجه معايير السلامة مثل بي جي في-سي1، إن 17206، وسيل3. يلعب كل واحد منهم دورًا مختلفًا، وقد يؤدي الخلط بينهم إلى معدات غير متوافقة، أو تأخير الموافقات، أو حتى التشغيل غير الآمن.

إليك الإجابة المباشرة: BGV-C1 عبارة عن لائحة ألمانية لمنع الحوادث في أماكن الترفيه، وEN 17206 هو معيار السلامة الأوروبي لآلات المسرح، وSIL3 هو مستوى سلامة السلامة الوظيفية لأنظمة التحكم. فهي ليست شهادات متنافسة؛ أنها تعمل على مستويات مختلفة ويكمل بعضها البعض. إن فهم كيفية ارتباطها هو المفتاح لاختيار المعدات التي سيتم قبولها في السوق المستهدف.

المخاطر: ما الذي تحميه هذه المعايير

تقوم آلات المسرح بنقل الأحمال الثقيلة فوق رؤوس الناس. يمكن أن يؤدي عطل واحد في الرافعة أو المصعد أو نظام التحكم الخاص به إلى إصابة خطيرة أو تلف في الممتلكات. توجد قواعد وطنية ودولية لتقليل هذه المخاطر إلى مستوى مقبول.

إن المصطلحات الثلاثة التي تسأل عنها تعالج هذا التحدي من ثلاثة اتجاهات مختلفة:

• يحدد BGV-C1 ما يجب على مشغل الموقع الألماني فعله للحفاظ على سلامة المعدات، بما في ذلك عمليات الفحص والتوثيق.
• يحدد المعيار EN 17206 كيفية تصميم آلات المرحلة وحسابها وتصنيعها وفحصها في أوروبا.
• يحدد SIL3 مدى موثوقية وظيفة التحكم المتعلقة بالسلامة، والتي يتم التعبير عنها باحتمال الفشل.

قد تحتاج إلى تلبية الثلاثة في نفس المشروع، خاصة إذا كانت المعدات مخصصة لمسرح ألماني أو لنظام آلي بمنطق تحكم معقد.

BGV-C1: خط الأساس التنظيمي الألماني

BGV-C1 هو الاسم المختصر للائحة الألمانية المعروفة سابقًا باسم Berufsgenossenschaftliche Vorschrift für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit ، وتحديداً القسم الذي يغطي الأماكن ومواقع الإنتاج للعروض الخلابة. وفي السنوات الأخيرة تمت إعادة ترقيمه ليصبح DGUV Vorschrift 17، لكن الصناعة لا تزال تطلق عليه اسم BGV-C1.

تنطبق هذه اللائحة بشكل مباشر في ألمانيا. فهو يضع التزامات على مشغل المكان، وليس فقط على الشركة المصنعة للآلات. ويتطلب من بين أمور أخرى:

• عمليات تفتيش منتظمة من قبل شخص مؤهل، مع فترات زمنية محددة من خلال تقييم المخاطر.
• توثيق كل عملية تفتيش، والاحتفاظ بها للمراجعة.
• التحقق من أن أجهزة السلامة مثل مفاتيح الحد وإيقاف الطوارئ تعمل بشكل صحيح.
• قواعد واضحة لتشغيل تكنولوجيا المرحلة، بما في ذلك الأحمال المحظورة والاستخدام المسموح به.

بالنسبة لموردي الآلات، فإن الامتثال لـ BGV-C1 يعني تسليم المعدات التي تلبي افتراضات التصميم وتوفير الوثائق الكافية لنظام التفتيش الخاص بالمشغل. ستطلب العديد من المسارح الألمانية إثباتًا للامتثال لـ BGV-C1 حتى لو تم تصنيع المعدات وفقًا للمعيار EN 17206.

المتطلبات الفنية الرئيسية بموجب BGV-C1

على الرغم من أن BGV-C1 ليس معيارًا للتصميم بحد ذاته، إلا أنه يشير إلى القواعد الفنية وإحصائيات الحوادث التي تؤثر على التصميم. على سبيل المثال، تصر على وجود عوامل أمان كافية للأجزاء الحاملة، والحماية من السرعة الزائدة، والامتثال لمعايير السلامة الكهربائية الأساسية. إذا كانت الرافعة مجهزة بجهاز استشعار للحمل وفرامل أمان، فيمكن للنظام العام إظهار مستوى أعلى من الحماية.

EN 17206: معيار السلامة الأوروبي لآلات المسرح

EN 17206 (بعنوان "تكنولوجيا الترفيه - آلات المسرح - متطلبات السلامة وعمليات التفتيش") هو المعيار الأوروبي المنسق المستخدم لإثبات افتراض التوافق مع توجيه الآلات 2006/42/EC لآلات المسرح. وهو يحل محل المعايير الوطنية الأقدم مثل DIN 56950 في ألمانيا وBS 7905 في المملكة المتحدة، مما يوفر مجموعة واحدة من المتطلبات في جميع أنحاء أوروبا.

ينطبق EN 17206 على أنواع مختلفة من آلات المسرح: الرافعات، والرافعات النقطية، والمصاعد الرأسية والأفقية، والدوارات، وستائر النار، وحتى أنظمة التحكم الكاملة. يغطي المعيار:

• التصميم الإنشائي وافتراضات الأحمال، بما في ذلك القوى الديناميكية.
• عوامل السلامة للأسلاك والسلاسل والأعمدة والأساسات.
• الحماية من سقوط الأحمال والسرعة الزائدة والحركات غير المقصودة.
• استشعار الموقع، والقيم الحدية، والاستعلام عن الوظائف المتعلقة بالسلامة.
• متطلبات التثبيت والاختبار والوثائق.

إذا ذكرت الشركة المصنعة أن منتجها يتوافق مع EN 17206، فإنها تدعي أن التصميم الميكانيكي والكهربائي قد تمت مراجعته وفقًا لهذه المتطلبات. يمكن لمهندسي المشروع استخدام هذا الإعلان كجزء من تقييم المخاطر للمكان بأكمله.

التفتيش والتحقق بموجب EN 17206

يحدد المعيار EN 17206 أيضًا مجموعة من عمليات الفحص: اختبارات النوع للمنتجات الجديدة، والفحوصات الدورية أثناء التشغيل. فهو يوفر متطلبات لأحمال الاختبار (عادةً 1.25 مرة من الحمل المقدر لاختبارات القبول) وللتحقق من أن وظائف السلامة تعمل فعليًا على إيقاف الماكينة ضمن مسافات محددة.

SIL3: السلامة الوظيفية لأنظمة التحكم

يأتي SIL، أو مستوى سلامة السلامة، من IEC 61508 والمعايير ذات الصلة مثل IEC 62061 للآلات. وهو ليس مطلبًا قانونيًا لكل آلة مرحلة، ولكنه يصبح ضروريًا عند استخدام نظام التحكم لتقليل المخاطر. SIL3 هو واحد من أربعة مستويات محتملة (SIL1 إلى SIL4). في آلات المرحلة، غالبًا ما تحتاج أنظمة التحكم التي تحمي الأشخاص من المخاطر إلى SIL2 أو SIL3، اعتمادًا على تقييم المخاطر.

تصنيف SIL3 يعني أن وظيفة السلامة لديها احتمالية عالية للعمل عند الطلب. من الناحية الكمية، بالنسبة لوضع الطلب المرتفع، يجب أن يكون متوسط ​​احتمال الفشل في الساعة (PFH) بين 10⁻⁸ و10⁻⁷. بالنسبة لوضع الطلب المنخفض، يجب أن يكون احتمال الفشل عند الطلب (PFD) بين 10⁻⁴ و10⁻³. بالنسبة لمعظم المستخدمين، النقطة المهمة هي أن المكونات والبنية المتوافقة مع SIL3 تم تصميمها بحيث تفشل بأمان، مع استشعار متكرر ومنطق ومسارات إخراج.

حيث يتم تطبيق SIL3 في آلات المرحلة

تتضمن وظائف السلامة النموذجية التي قد يتم تخصيصها لـ SIL3 ما يلي:

• أنظمة التوقف في حالات الطوارئ التي تقطع الطاقة عن محركات الأقراص المتحركة.
• كشف السرعة الزائدة على الرافعات عالية السرعة.
• مراقبة مفاتيح الحد للسفر الزائد.
• أنظمة الانترلوك على ستائر الدخان وستائر النار.

SIL ليست شهادة للجهاز بأكمله. إنها مطالبة بوظيفة أمان محددة، مدعومة بحالة أمان (ملف حسابات، ومعدلات فشل المكونات، وتحليل البنية). يجب على الشركة المصنعة توفير مستوى سلامة السلامة لكل وظيفة متعلقة بالسلامة في نظام التحكم.

مقارنة BGV-C1 وEN 17206 وSIL3

ويلخص الجدول أدناه أهم النقاط.

لاحظ أن العناصر الثلاثة ليست بدائل. يمكنك بناء رافعة تتوافق مع EN 17206، وتوثيقها وفقًا لـ BGV-C1، واستخدام سلسلة توقف الطوارئ ذات تصنيف SIL3. تدمج معظم أنظمة التحكم الاحترافية هذه المتطلبات منذ البداية.

كيفية تطبيق الثلاثة في المشروع

النهج المعقول هو البدء بتطبيق EN 17206 كخط أساس للتصميم الميكانيكي والكهربائي. يغطي هذا حالات التحميل وعوامل السلامة وإجراءات الفحص. ثم تحقق مما إذا كان المكان المستهدف يقع في ألمانيا أو مملوكًا لمشغل ألماني؛ إذا كان الأمر كذلك، فقم بمحاذاة سجلات القبول والفحص مع BGV-C1/DGUV V17. وأخيرا، تحليل نظام التحكم باستخدام أساليب السلامة الوظيفية. حدد وظائف السلامة التي تتطلب SIL2 أو SIL3 بناءً على تقييم المخاطر.

الجمع بين المعايير

عادةً ما يبدو التكامل العملي كما يلي:

1. تقوم الشركة المصنعة بإعداد تقييم للمخاطر وفقًا لمعيار EN ISO 12100 وتوضح الامتثال لمتطلبات الصحة والسلامة الأساسية لتوجيهات الماكينات عبر EN 17206.
2. يضيف القائم بالتركيب أو المشغل خطة فحص BGV-C1 إلى وثائق التسليم، مع تحديد فترات زمنية للفحوصات السنوية أو الربع سنوية.
3. يقوم مُتكامل نظام التحكم بتحليل كل وظيفة أمان (على سبيل المثال، السرعة الزائدة والتوقف في حالات الطوارئ) ويوثق تصنيف SIL الذي تم تحقيقه، والذي غالبًا ما يكون SIL2 أو SIL3.

عند الانتهاء من هذه الخطوات، يكون للآلية قصة امتثال واضحة للمشروعات الأوروبية وللأماكن الألمانية على وجه الخصوص.

أسئلة يجب طرحها على مورد آلات المسرح الخاص بك

لتجنب المفاجآت المكلفة، اطرح أسئلة مباشرة أثناء عملية الشراء:

• "هل يمكنك تقديم إقرار بأن الرافعات الخاصة بك تتوافق مع EN 17206 وقائمة المعايير المنسقة التي تم تطبيقها؟"
• "ما هي مستويات SIL التي أظهرتها لوظائف السلامة مثل التوقف في حالات الطوارئ والحماية من السرعة الزائدة؟"
• "إذا كان المكان في ألمانيا، فهل يمكنك تسليم سجل الفحص والوثائق الفنية المطلوبة بواسطة BGV-C1 / DGUV Vorschrift 17؟"
• "هل لديك مشاريع مرجعية حيث تم قبول هذه المعايير من قبل سلطة محلية أو من قبل مدقق TÜV؟"

إن الحصول على إجابات واضحة ومكتوبة يفصل بين الامتثال الحقيقي والأوراق التي تبدو واعدة فحسب.

في النهاية، تجيب BGV-C1 وEN 17206 وSIL3 على أسئلة مختلفة. يخبرك BGV-C1 بكيفية إدارة المكان للسلامة. يخبرك المعيار EN 17206 بكيفية بناء الماكينة. يخبرك SIL3 بمدى موثوقية ضوابط السلامة. ستشمل المواصفات القوية الثلاثة جميعًا، لأنه من المتوقع أن تكون آلات المرحلة الحديثة سليمة ميكانيكيًا، ومتوافقة مع القانون، وآمنة وظيفيًا.